dicionário de etimologia médico online que pesquisa e sugere à medida que escreve

Bexiga

Etimologia e origem de Bexiga

Do latim Vesica, bexiga ou vesícula.
O equivalente grego é Kystis.
A origem da palavra bexiga é interessante, de Vesica, passou a vexiga e depois a boxiganga que era o nome de um personagem cômico do teatro espanhol.
Depois vieram mogiganga, bogiganga e finalmente bugiganga.
Por um tempo, a palavra designou "festa com pessoas disfarçadas" ou "peça de teatro cômica, curta".
Depois passou a designar qualquer objeto usado para debochar de alguém e, finalmente, se assentou querendo dizer "objeto de pouco valor".
Estes personagens usavam bexigas de animal infladas debaixo da roupa (não tinham ainda inventado os balões), as quais iam sendo estouradas ao longo da peça e fazendo diminuir o tamanho da figura.
A palavra grega Kystis, com o sentido de bexiga, já é encontrado na Ilíada de Homero.