dicionário de etimologia médico online que pesquisa e sugere à medida que escreve
Do grego Kókkyx, cuco (pássaro).
Herófilo e posteriormente Vesálio chamou assim os últimos ossos da coluna vertebral por sua semelhança, em conjunto, com a forma do bico deste pássaro.
Jean Riolan (1620) dá outra explicaçã, pois alega que na emissão de gases pelo ânus, o som "reverbera" no cóccix e parece soar como o grito da ave, daí um termo muito antigo usado para cóccix, "o osso do assobio".