dicionário de etimologia médico online que pesquisa e sugere à medida que escreve

Fontanela

Etimologia e origem de Fontanela

Do frânces Fontanelle, pequena fonte.
O mesmo que fontículo.
A palavra também pode ter sido derivada do italiano "Fontanella", diminutivo de fonte, através de sua forma popular Fontana.
O nome pode estar associado às pulsações no local, ou porque na idade média, os cirurgiões tentavam curar as doenças oculares ou nervosas mais graves cauterizando o ponto onde as suturas coronal e sagital se encontram (o local do fontículo anterior ou bregma).
A ferida resultante era mantida aberta pela instilação de substâncias irritantes, na esperança que ai se formasse um canal por onde a matéria venosa pudesse ser expelida e é provável que a secreção ou o sangue minando da ferida lembrasse o fluir das águas de uma fonte.