dicionário de etimologia médico online que pesquisa e sugere à medida que escreve

Fórnix

Etimologia e origem de Fórnix

Do latim Fornix, abobada, arco de porta.
Era o nome dado pelos arquitetos romanos aos arcos de tijolos ou a um aposento com teto curvo.
As prostitutas romanas mais pobres trabalhavam ao ar livre, à noite, debaixo dos arcos dos aquedutos.
Fornix também era o nome da moradia baixa e abobadada (na realidade um porão úmido), abaixo do rio Tibre, onde elas viviam.
Daí, em português a palavra fornicação com sentido sexual, Em anatomia, nomeia especialmente uma estrutura cerebral conhecida por Galeno e descrita por Vesálio.