dicionário de etimologia médico online que pesquisa e sugere à medida que escreve

Medula

Etimologia e origem de Medula

Do latim Medulla, miolo, medula, âmago.
A palavra provavelmente deriva de Medius e daí "in médium ossis" para medula óssea.
Em sentido familiar, a palavra nomeava órgãos internos indiscriminadamente (como miúdos em portugues).
Em relação à medula espinal, o termo é a tradução do grego "Mielos raquites", isto é "amago ou miolo da espinha".