dicionário de etimologia médico online que pesquisa e sugere à medida que escreve

Sinóvia

Etimologia e origem de Sinóvia

Do grego Syn, com e do latim Ovum, ovo.
A sinóvia tem aparência de clara de ovo.
O termo foi introduzido por Paracelso, provavelmente pela semelhança de cor e consistência do liquido articular com a clara do ovo.
Mas ele usava a palavra sinovia também para designar qualquer fluído corporal claro (liquido pleural, peritoneal e cerebroespinhal).