dicionário de etimologia médico online que pesquisa e sugere à medida que escreve

Umbigo

Etimologia e origem de Umbigo

Do latim Umbilicus, umbigo.
A raiz grega é Omphalos.
A palavra, no latim clássico, era Umbelicus, passando ao latim vulgar como Umbilicus ou Imbilicus, que significa ponto central, o meio.
O termo grego correspondente é Omphalos.
Na Roma antiga, a palavra umbelicus (ou forma abreviada, umbo) tinha diversos significados: designava a extremidade arredondada do cilindro em torno do qual se enrolavam os livros antigos; uma espécie de concha.
Pelos seus vários significados a palavra está impropriamente empregada, pois não tinha o sentido de depressão, como no umbigo da membrana do tímpano ou no umbigo da parede abdominal.
O termo parece ter sido introduzido por Aristóteles e usado por Plinio e Celso.